<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=174097"><dc:title>Naratološka analiza romana Dekle, ženska, druga_i Bernardine Evaristo</dc:title><dc:creator>Uršič Fratina,	Tinkara	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Krevel,	Mojca	(Mentor)
	</dc:creator><dc:creator>Matajc,	Vanesa	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>angleška književnost</dc:subject><dc:subject>Bernardine Evaristo: Dekle</dc:subject><dc:subject>ženska</dc:subject><dc:subject>druga_i</dc:subject><dc:subject>naratologija</dc:subject><dc:subject>intersekcionalnost</dc:subject><dc:subject>fuzijska fikcija</dc:subject><dc:subject>feminizem</dc:subject><dc:subject>postkolonializem</dc:subject><dc:subject>spolna identiteta</dc:subject><dc:description>Magistrska naloga obravnava roman Dekle, ženska, druga_i (2019) britanske avtorice Bernardine Evaristo z naratološkega vidika. Osredotoča se na avtoričino slogovno-formalno invencijo, fuzijsko fikcijo, ki jo na podlagi analize romana definiramo in ponazorimo s primeri. V teoretskem delu naloge predstavimo zgodovinski razvoj naratologije od klasičnega do postklasičnega obdobja in predstavimo ključne naratološke koncepte. V analitičnem delu sledi ponazoritev teoretskih konceptov in naratoloških značilnosti fuzijske fikcije na primerih iz romana. Odlomke interpretiramo skozi prizmo feministične in postkolonialne kritike ter vpeljemo koncept intersekcionalnosti. V zadnjem delu sledi analiza prevoda v slovenščino, osredotočena na ključne zagate, ki jih izpostavlja prevajalka, in prevajanje pripovedne strategije fuzijske fikcije.</dc:description><dc:date>2025</dc:date><dc:date>2025-09-27 07:18:25</dc:date><dc:type>Magistrsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>174097</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>