Manjšalnice v španščiniBelovič, Ana (Avtor) Marvin Derganc, Tatjana (Mentor) manjšalniceevalvativne priponeŠpanija in Latinska AmerikamajhnostčustvenostDiplomsko delo obravnava manjšalnice v španščini. Gre za besede, katerih splošna funkcija je izražanje majhnosti, še pogosteje pa izražajo čustvene komponente, na primer naklonjenost, intenziviranje, ironijo, itd., zato se uvrščajo tudi med evalvativne pripone. V španskem jeziku se izražajo skozi manjšalne pripone, ki se združujejo z različnimi osnovami, med katerimi so najpogostejši samostalniki in pridevniki. V diplomskem delu so analizirane nekatere izmed najbolj uporabljenih manjšalnih pripon, med katerimi je najbolj produktivna pripona -ito/-ita, katere raba je skozi zgodovino opazno narasla. Manjšalnice v španščini predstavljajo zelo pomembne jezikovne gradnike, ki so prisotni v vsakodnevni komunikaciji v Španiji in v Latinski Ameriki, za katero je raba manjšalnic še posebej značilna. Poudarek diplomskega dela je v tvorbi manjšalnic, ki temelji na samih lastnostih besed in območju uporabe, kar privede do več različic, ki jih ima lahko ena beseda. Omenjen je tudi zgodovinski razvoj in njihova vloga v vsakdanji komunikaciji, saj se uporabljajo predvsem v pogovornih kontekstih, v pisnih besedilih pa zelo redko.A. Belovič20242024-10-09 09:22:14Diplomsko delo/naloga163582sl