Pomen Bohoričeve slovnice za slovensko skladnjoŽele, Andreja (Avtor) slovenščinaskladnja16. st.Bohoričeva slovnicaslovenska skladnjabesednozvezna skladnjaslovensko-latinske normativne primerjaveizrazna ravnina jezikaV svoji slovnici Arcticae horulae Succisivae (Zimske urice proste 1584) je Adam Bohorič z bogastvom zgledov iz žive govorjene slovenščine na široko zaobjel skladenjsko problematiko v slovenščini. Celotna obravnava slovenske skladnje v latinščini kot metajeziku sloni na primerjavah z latinsko in nemško skladnjo. Pri komentarjih pa se je zadovoljil s slovensko-latinskimi normativnimi primerjavami zgolj na izrazni ravnini. Samo posredno, s primerjalnimi medjezikovnimi opisi, pa je nakazano tudi razmerje med pomensko-in strukturnoskladenjsko (zlasti besednozvezno) vezljivostjo - tako se npr. v razpravljanje o uporabi sklonov nezavedno vriva tudi vloga glagolskega pomena, in z njim seveda tudi pomenskoskladenjska glagolska vezljivost, s spoznanjem, da se udeleženci določenega glagolskega pomena lahko izražajo samo z določenimi skloni. Čeprav prevladuje obširna obravnava besednozvezne skladnje in vezljivosti, ga jedrne izglagolske tvorjenke v obravnavanih besednih zvezah potiskajo v hkratno pretvorbeno obravnavo stavčne skladnje. Tako ga npr. tudi pri stavčni vezljivosti niso presegli vse do začetka 19. stol.20102023-12-11 10:32:10Članek v reviji152895sl