Die Rolle der deutschen Exilanten und Exilantinnen in dZusammenarbeit mit der BBC während des Zweiten WeltkriegsPiber Rant, Ida (Avtor) Lughofer, Johann Georg (Mentor) BBCDeutscher DienstZweiter WeltkriegPropagandaRadioExilUm die Bürger in anderen Ländern zu erreichen und über die Kriegsereignisse zu berichten, gründete die BBC vor und während des Zweiten Weltkriegs verschiedene Abteilungen, die sich mit der Übersetzung britischer Sendungen und später mit deren Produktion in ihren eigenen Sprachen befassten. Darunter befand sich auch eine Abteilung für deutsche Übersetzungen und Sendungen, der sogenannte Deutsche Dienst. Ziel dieser Arbeit ist es, die Ursprünge der deutschen Abteilung der BBC, die sozialen und politischen Umstände, aus denen sie sich entwickelte, näher zu erläutern und ihre Führung, Organisation und die Probleme zu skizzieren, mit denen die deutschen Exilanten bei ihrer Ankunft in Großbritannien und später bei ihrem Mitwirken in der BBC konfrontiert waren. Anschließend werde ich die Strukturen der Sendungen selbst detailliert darstellen, Beispiele für die Sendungen hinzufügen und die wichtigsten Personen auflisten, die mit dem Deutschen Dienst zusammenarbeiteten. Die zentrale These dieser Arbeit ist, dass die deutschen Exilanten, die für die BBC arbeiteten, trotz des Mangels an Rückmeldungen aus erster Hand durch ihre Sendungen einen starken Einfluss auf die deutsche Bevölkerung hatten.20232023-10-07 07:46:51Diplomsko delo/naloga151486sl