<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=147648"><dc:title>V zagovor kritične analiza diskurza</dc:title><dc:creator>Gorjanc,	Vojko	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Morel,	Alenka	(Avtor)
	</dc:creator><dc:subject>kritična analiza diskurza</dc:subject><dc:subject>prevodoslovje</dc:subject><dc:subject>tolmačenje za skupnost</dc:subject><dc:subject>azil</dc:subject><dc:subject>jezikovne človekove pravice</dc:subject><dc:subject>mednarodna zaščita</dc:subject><dc:subject>jezik in moč</dc:subject><dc:description>Članek na kratko predstavi raziskovalna izhodišča kritične analize diskurza (KAD) in jih umesti v kontekst tolmačenja za skupnost. Avtorja ob tem razpravljata, kako lahko KAD uporabimo tako za ugotavljanje razmerij moči med govorci v komunikaciji kot tudi za analizo same komunikacije. Ob tem izpostavimo aktivno vlogo raziskovalca, ki načrtno zavzema nenevtralno pozicijo z željo po spremembi obstoječega stanja. V drugem delu članka z zgledi tolmačenega osebnega razgovora v postopku mednarodne zaščite prikazemo elemente diskurza, ki razkrivajo družbeno neenakost, nesorazmerja in dominacijo.</dc:description><dc:date>2013</dc:date><dc:date>2023-07-10 11:11:38</dc:date><dc:type>Članek v reviji</dc:type><dc:identifier>147648</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>