Statistično preprečevanje z vidika korpusnega jezikoslovjaPolanič, Petra (Avtor) Lipovšek, Frančiška (Mentor) statistično preprečevanjekonstrukcijska slovnicakorpusno jezikoslovjenegativni dokaziStatistično preprečevanje je proces, ki govorcem omogoča upoštevanje arbitrarnih omejitev v jeziku, s čimer se izognejo smiselnim izjavam, katerih sprejemljivost je vprašljiva zaradi obstoja ustaljenih alternativnih formulacij, ki izražajo enako sporočilo v kontekstu. Proces temelji na indirektnih negativnih dokazih, kjer gre za sklepanje na osnovi odsotnosti, v tem primeru odsotnosti pričakovane formulacije, ko je namesto nje uporabljena alternativna. Negativni dokazi v jezikoslovju včasih veljajo za irelevantne; statistično preprečevanje na podlagi negativnih dokazov lahko sklepa zaradi svojega teoretičnega okvirja, konstrukcijske slovnice. Statistično preprečevanje je v magistrskem delu primerjano s konservativnostjo na osnovi zakoreninjenosti, kar omogoča vpogled v načine, kako različne razlage na osnovi negativnih dokazov obravnavajo vprašljive izjave. Obe razlagi upoštevata pogostost, statistično preprečevanje pa dodatno vpelje še idejo tekmovanja med konstrukcijami. Rojeni govorci v primerjavi z drugimi bolje koristijo proces statističnega preprečevanja. Magistrsko delo naslovi tudi predlog, da bi ob učenju jezika dokaze za statistično preprečevanje lahko našli v korpusih. Čeprav morda obstaja možnost upoštevanja negativnih dokazov v korpusih, to zahteva poglobljeno poznavanje jezikoslovja, ki presega raven povprečnega učenca jezika.20222022-10-08 07:46:26Magistrsko delo/naloga141785sl