Vorkommen und Funktionen der Phraseme in HoroskopenPetek, Tina (Avtor) Valenčič Arh, Urška (Mentor) nemščinafrazeologijafrazemiastrologijahoroskopiFrazeologija je jezikovna disciplina, katere predmet raziskave so stalne besedne zveze. V znanstveni literaturi najdemo različne izraze za pojem stalna besedna zveza. V uporabi so tako tudi idiom, frazem, frazeologizem, frazeologem in frazem, ki je tudi največkrat uporabljen pojem v literaturi. Frazeme uporabljamo vsakodnevno. Pogosto se njihove uporabe niti ne zavedamo. Najdemo jih lahko v knjigah, radiju in drugih medijih. Z uporabo frazemov tvorniki besedil pritegnejo bralca, naredijo jezik bolj zanimiv. Stalne besedne zveze pogosto nadomestijo daljše stavke, saj lahko z uporabo frazemov stvari povemo hitreje, krajše in jasneje. Magistrska naloga se ukvarja z uporabo frazemov v besedilni vrsti horoskop. Analizirani so bili letni horoskopi ženske revije »Cosmopolitan« in sicer njene elektronske verzije Cosmopolitan.de. S pomočjo slovarjev Redesarten-Index.de in Wörterbuch der deutschen Idiomatik od Dudna so bili frazemi preverjeni in analizirani. Rezultati so pokazali, da se frazemi v besedili vrsti horoskop pogosto pojavljajo. Največkrat njihov pomen ni dobeseden in je potrebno poznati preneseni pomen.20222022-06-18 07:45:30Magistrsko delo/naloga137473sl