<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=131440"><dc:title>Prečrkovanje makedonske pisave v slovensko in obratno</dc:title><dc:creator>Ule,	Ana	(Avtor)
	</dc:creator><dc:creator>Subiotto,	Namita	(Mentor)
	</dc:creator><dc:subject>slovenščina</dc:subject><dc:subject>makedonščina</dc:subject><dc:subject>latinica</dc:subject><dc:subject>cirilica</dc:subject><dc:subject>pravopis</dc:subject><dc:subject>prečrkovanje</dc:subject><dc:description>Diplomsko delo obravnava prečrkovanje iz makedonske pisave v slovensko in obratno. V prvem delu so predstavljena pravila za prečrkovanje v slovenskih in makedonskih pravopisih od leta 1950 do danes, v drugem delu pa so obravnavani primeri prečrkovanj osebnih in zemljepisnih lastnih imen v natisnjenih publikacijah in na spletnih straneh. Pokazalo se je, da različni pravopisi ponujajo različne možnosti in rešitve, kar se odraža tudi v rabi, predvsem v obliki različnih prečrkovanj istih oseb in zemljepisnih lastnih imen.</dc:description><dc:publisher>[U. Ule]</dc:publisher><dc:date>2021</dc:date><dc:date>2021-09-27 07:16:54</dc:date><dc:type>Diplomsko delo/naloga</dc:type><dc:identifier>131440</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>