<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><rdf:Description rdf:about="https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?id=127736"><dc:title>P(l)asti in slasti prevajanja iz nemščine v slovenščino</dc:title><dc:creator>Samide,	Irena	(Avtor)
	</dc:creator><dc:subject>slovenščina</dc:subject><dc:subject>nemščina</dc:subject><dc:subject>prevajanje</dc:subject><dc:subject>prevajanje iz nemščine</dc:subject><dc:subject>medkulturnost</dc:subject><dc:subject>prevajalske strategije</dc:subject><dc:description>Na tečaju prevajanja iz nemščine v slovenščino bo v ospredju spoznavanje z osnovnimi prevajalskimi strategijami in postopki ter ozaveščanje prevajanja kot večplastnega in kompleksnega procesa. Izbrana besedila se navezujejo na osrednjo temo seminarja in ob tem razstirajo problematiko tujega, ženskosti in promocijsko-oglaševalskega sveta. Posebna pozornost je namenjena jezikovnim, (med)kulturnim, slogovnim, intertekstualnim in estetskim specifikam prevajanja iz nemščine v slovenščino.</dc:description><dc:date>2012</dc:date><dc:date>2021-06-21 15:34:50</dc:date><dc:type>Neznano</dc:type><dc:identifier>127736</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language></rdf:Description></rdf:RDF>