Phraseologie in Überschriften der deutschen SportberichterstattungBulajić, Ana (Avtor) Valenčič Arh, Urška (Mentor) nemščinafrazeologijafrazeminaslovišportTema diplomske naloge so frazemi v naslovih v športnih člankih. Cilj je bil odgovoriti na vprašanji: • Ali obstajajo različne vrste naslovov s frazemi in če ja, katere vrste? • Kakšno funkcijo opravlja frazem v naslovu v športnem članku? Za raziskavo sem v nemškem spletnem športnem časopisu poiskala 35 naslovov s frazemi. Frazeme sem zbirala s prebiranjem naslovov časopisnih člankov, ki so bili objavljeni septembra 2020. Naslove, v katerih so se pojavili frazemi, sem izpisala. Frazeme sem preverjala v spletnem slovarju in slovarske oblike posameznih frazemov vpisovala v tabelarično obliko. V primeru, da leksikalizirane oblike v spletnem slovarju ni bilo, besedne zveze nisem upoštevala. Diplomska naloga je sestavljena iz dveh delov, iz teoretičnega in empiričnega. V teoretičnem delu so razloženi ključni pojmi s področja frazeologije. Na kratko predstavim tudi časopisni članek, vlogo naslova v članku in funkcijo frazema v naslovu. V empiričnem delu so predstavljeni parametri, po katerih sem analizirala vsak frazem posebej. Poleg že izpisane slovarske oblike in pomena frazema sta določena funkcija frazema in vrednotenje.20212021-06-18 08:15:24Diplomsko delo/naloga127656sl