Vprašanje glagolskega vida v izrazih fiktivnega gibanja, ki vsebujejo glagole premikanja v povedkuKorošec, Žan (Avtor) Lipovšek, Frančiška (Mentor) interpretacijefiktivno gibanjesorazsežnostne potiglagoli načina premikanjaglagoli poti premikanjaglagolski vidnedoločna oblikaprogresivna oblikaCilj te magistrske naloge je predstaviti fiktivno gibanje – pojav, za katerega je značilen opis statičnega prizora na način, kot bi opisovali dinamični prizor. Posebna oblika fiktivnega so »sorazsežnostne poti« (angl. coextension paths), kar hkrati predstavlja podrobno pregledano kategorijo ter osrednjo točko tega zaključnega dela, upoštevajoč dejstvo, da je ključna ideja določiti, kako so z vidika glagolskega vida zastopani različni tipi glagolov premikanja. Pri teoretičnem delu začnemo z razlago narave ter lastnosti »interpretacij« (angl. construals), ki stojijo kot nadredni pojem ter vključujejo fiktivno gibanje v svojo klasifikacijo. Z analizo njihovih značilnosti pridobimo tudi začetni občutek o fiktivnem gibanju, torej temeljno razumevanje, ki nam bo služilo počez celotne raziskave. Delo se nadaljuje s preučevanjem dogodkov gibanja in njihovo notranjo zgradbo, pri čemer se osredotoči na razlike med glagoli premikanja z inkorporiranim načinom premikanja (angl. manner-of-motion verbs) in glagoli premikanja z inkorporirano potjo (angl. path-conflating verbs), preden poseže po obravnavi fiktivnega gibanja ter nazadnje glagolskega vida – natančneje – razlik med nedoločno ter progresivno obliko. Sledeča poglavja namenjana empiričnim vsebinam sestojijo iz korpusne študije (enTenTen15 preko Sketch Engine), kjer so glagoli iz obeh skupin pregledani zastran tega, da se odmeri pogostost obeh oblik vida v povedih, kjer nastopajo sorazsežnostne poti (tabela s primeri, ki vsebujejo progresivno obliko, je dodana v prilogi). Navedeni podatki ter interpretacije ponujajo vpogled v dejansko uporabo in pojavnost fiktivnega gibanja, ki ga je moč zaslediti v angleškem jeziku.20202020-06-15 07:15:29Magistrsko delo/naloga116891sl