Sodobne ruske kriminalne govoriceRovšek, Sandra (Avtor) Derganc, Aleksandra (Mentor) ruske kriminalne govoricežargonargoruska kriminalna družba»&#1074&#1086&#1088&#1099&#1074&#1079&#1072&#1082&#1086&#1085&#1077«slovarMagistrsko delo postavlja v ospredje besedišče ruske kriminalne govorice, ki ga avtorji ruskih slovarjev opredeljujejo kot kriminalni žargon oz. argo. Z raziskovanjem omenjene teme sem skušala priti do ugotovitve, zakaj prihaja do razlik v naslovih ruskih slovarjev kriminalne govorice. S pomočjo teoretičnih znanstvenih raziskav na področju socialnih jezikovnih podzvrsti sem poskušala prikazati skupne značilnosti in razlike med žargonom in argojem. Ker je družba eden od najpomembnejših dejavnikov, ki vplivajo na te jezikovne podzvrsti, sem v teoretičnem delu predstavila tudi nastanek in razvoj ruske kriminalne družbe, ki so jo do nedavnega vodili znameniti »воры в законе«. Magistrsko delo je sestavljeno tudi iz praktičnega dela, ki temelji na devetih ruskih slovarjih kriminalne govorice. Na podlagi analize teh slovarjev sem poskušala prikazati, v kolikšni meri se je ohranilo besedišče pripadnikov družbenega dna v časovnem okviru 88 let.20182018-12-13 07:45:01Magistrsko delo/naloga105761sl