José Ángel Valente in proces pesniškega ustvarjanjaRepovš, Laura (Avtor) Novak, Boris A. (Mentor) Šabec, Maja (Mentor) španska književnostpoezijapesniški jezikpesniško ustvarjanjemagistrska delaMagistrsko delo obravnava vprašanje procesa pesniškega ustvarjanja v opusu Joséja Ángela Valenteja (1929-2000), mednarodno uveljavljenega španskega pesnika in esejista povojne generacije. V prvem delu se posvečamo procesu pesniškega ustvarjanja v moderni liriki, pri čemer se opira na zapise pesnikov 19. in 20. stoletja, ki so začrtali nove umetniške smernice v poeziji in razumevanju ustvarjalnega procesa. Zanimalo nas je, kako so ti pesniki razumeli proces pisanja pesmi. Skušali smo ugotoviti, ali med njihovimi pogledi obstajajo vzporednice in kako se je razvijal koncept pesniškega ustvarjanja v času, ki je pomembno vplival tudi na sodobno razumevanje pesniškega jezika. V drugem delu smo na kratko predstavili delo Joséja Ángela Valenteja, ki je slovenskemu literarnemu prostoru večinoma še neznano, nato pa smo vprašanje procesa pisanja poezije obravnavali v njegovem opusu. Skušali smo ugotoviti, kako je na ta vprašanja odgovarjal Valente in na kakšen način lahko njegova spoznanja umestimo v širši kontekst razvoja vprašanj o procesu pisanja poezije. Namen magistrskega dela je ugotoviti, ali je mogoče s pomočjo literarnovednega pristopa uvideti nekaj splošnih značilnosti razvoja pogledov na proces pisanja poezije.[L. Repovš]20172018-03-21 15:49:52Magistrsko delo/naloga100302sl