Podrobno

Med železom in luskami: idejna zasnova prenove območja ribogojnice v Bohinjski Bistrici
ID Bogataj, Nina (Avtor), ID Zorc, Mitja (Mentor) Več o mentorju... Povezava se odpre v novem oknu

.pdfPDF - Predstavitvena datoteka, prenos (47,16 MB)
MD5: 70E5CE4A6D565098A5A60E114FDDD803
.pngPNG - Priloga, prenos (2,05 MB)
MD5: 359A44E267A5B506B9302E90760BE32F
.pngPNG - Priloga, prenos (2,88 MB)
MD5: E8738F52B0999F4955E7CE8C6F179FFE
To gradivo ima še več datotek. Celoten seznam je na voljo spodaj.

Izvleček
Magistrska naloga obravnava idejno zasnovo prenove območja nekdanje ribogojnice v Bohinjski Bistrici, ki se nahaja ob vodnem sistemu reke Bistrice, v neposredni bližini Zoisove graščine in nekdanjega fužinarskega območja. Prostor zaznamuje izrazita zgodovinska, naravna in prostorska plastovitost, saj se na izbrani lokaciji prepletajo sledovi nekdanjih gospodarskih dejavnosti, vodna infrastruktura, obstoječa stavbna dediščina in zeleni rob naselja. Kljub pomembni legi je območje danes deloma opuščeno, manj izkoriščeno in prostorsko nepovezano, zato predstavlja velik potencial za novo javno in kulturno rabo. Naloga izhaja iz vprašanja, kako lahko prenova nekdanje ribogojnice prispeva k ohranjanju lokalne identitete, interpretaciji dediščine in ponovni vključitvi degradiranega območja v življenje kraja. V prvem delu so obravnavane širše prostorske značilnosti Bohinjske Bistrice, pri čemer so analizirani relief, morfologija naselja, prometne in peš povezave, kulturna dediščina, programska struktura ter dejanska raba prostora. Poseben poudarek je namenjen zgodovinskemu razvoju območja, nekdanji fužinarski dejavnosti, nastanku ribogojnice ter vlogi vode kot ključnega prostorskega in programskega elementa. Na podlagi analiz se oblikujejo izhodišča za novo zasnovo, ki temelji na spoštovanju obstoječe stavbne strukture, ohranjanju prostorske logike nekdanje ribogojnice ter vzpostavljanju novih povezav med objektom, ribniki, reko, Zoisovo graščino in širšim naseljem. Projekt predvideva prenovo obstoječega objekta ribogojnice v muzej ribogojstva in ribištva, umestitev novega skupnostnega centra ter povezovalni transparentni volumen notranje ulice. Ta deluje kot osrednji javni prehod, prostor srečevanja in vezni člen med starim in novim. Zasnova novega skupnostnega centra dopolnjuje obstoječo kulturno in izobraževalno ponudbo kraja. V njem so predvideni večnamenska dvorana, učilnice, prostori Ribiške družine Bohinj, kavarna ter prostor za izposoja ribiške opreme. Zunanja ureditev ponovno vzpostavlja del nekdanjih ribnikov, ohranja dotočne kanale in z zasaditvijo interpretira nekdanjo organizacijo ribogojnice. Na ta način se območje ne obravnava le kot arhitekturna prenova posameznega objekta, temveč kot celovita prostorska in programska revitalizacija. Rezultat naloge je zasnova kulturnega kompleksa, ki povezuje dediščino ribogojstva, naravno okolje in sodobne potrebe lokalne skupnosti. Prenova območja nekdanje ribogojnice omogoča ohranjanje zgodovinskega spomina, ustvarjanje novih javnih prostorov ter krepitev identitete Bohinjske Bistrice kot prostora, kjer se prepletajo voda, delo, dediščina in skupnost.

Jezik:Slovenski jezik
Ključne besede:Bohinjska Bistrica, ribogojnica, prenova, kulturna dediščina, voda, skupnostni center, muzej ribogojstva, lokalna identiteta
Vrsta gradiva:Magistrsko delo/naloga
Tipologija:2.09 - Magistrsko delo
Organizacija:FA - Fakulteta za arhitekturo
Status publikacije:Objavljeno
Kraj izida:Ljubljana
Leto izida:2026
Št. strani:93 str.
PID:20.500.12556/RUL-184771 Povezava se odpre v novem oknu
COBISS.SI-ID:285722627 Povezava se odpre v novem oknu
Datum objave v RUL:15.07.2026
Število ogledov:112
Število prenosov:121
Metapodatki:XML DC-XML DC-RDF
:
Kopiraj citat
Objavi na:Bookmark and Share

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Between iron and scales:conceptual design for the renovation of the fish hatchery area in Bohinjska Bistrica
Izvleček:
The master’s thesis addresses the conceptual design for the renovation of the former fish farm area in Bohinjska Bistrica, located along the water system of the Bistrica River, in close proximity to Zois Mansion and the former ironworks area. The site is marked by a distinct historical, natural, and spatial layering, where traces of former economic activities, water infrastructure, existing built heritage, and the green edge of the settlement intertwine. Despite its significant location, the area is today partly abandoned, underused, and spatially disconnected, yet it holds great potential for new public and cultural use. The thesis is based on the question of how the renovation of the former fish farm can contribute to the preservation of local identity, the interpretation of heritage, and the reintegration of a degraded area into the life of the settlement. The first part examines the wider spatial characteristics of Bohinjska Bistrica, analysing the relief, settlement morphology, traffic and pedestrian connections, cultural heritage, programme structure, and existing land use. Special emphasis is placed on the historical development of the area, the former ironworking activity, the establishment of the fish farm, and the role of water as a key spatial and programmatic element. Based on these analyses, the design guidelines for the new intervention are established. The proposal is founded on respecting the existing built structure, preserving the spatial logic of the former fish farm, and creating new connections between the building, the ponds, the river, Zois Mansion, and the wider settlement. The project proposes the renovation of the existing fish farm building into a museum of fish farming and fishing, the placement of a new community centre, and the introduction of a transparent connecting volume in the form of an internal street. This element functions as a central public passage, a meeting space, and a link between the old and the new. The design of the new community centre complements the existing cultural and educational offer of the area. It includes a multipurpose hall, classrooms, spaces for the Bohinj Fishing Association, a café and a fishing equipment rental room. The external arrangement re-establishes part of the former ponds, preserves the inflow channels, and uses planting to interpret the former organisation of the fish farm. In this way, the area is not treated merely as the architectural renovation of an individual building, but as a comprehensive spatial and programmatic revitalisation. The result of the thesis is the design of a cultural complex that connects the heritage of fish farming, the natural environment, and the contemporary needs of the local community. The renovation of the former fish farm area enables the preservation of historical memory, the creation of new public spaces, and the strengthening of the identity of Bohinjska Bistrica as a place where water, work, heritage, and community intertwine.

Ključne besede:Bohinjska Bistrica, fish farm, renovation, cultural heritage, water, community centre, fish farming museum, local identity

Podobna dela

Podobna dela v RUL:
Podobna dela v drugih slovenskih zbirkah:

Datoteke

Podatki se nalagajo...

Nazaj