Novo življenje Laboda : idejna zasnova prilagojene ponovne rabe nekdanje šiviljske industrije Labod v Krškem

Krznarič, Eva (avtor), Princic, Alessio (mentor), Barbaresi, Paulo Augusto (komentor)

Magistrska naloga obravnava problem degradiranega območja nekdanje šiviljske industrije Labod Libna v Krškem. Po opustitvi proizvodnje leta 2002 je območje izgubilo svojo prvotno funkcijo in že vrsto let predstavlja degradiran ter neizkoriščen del osrednjega Vidma, hkrati pa prostorsko vrzel znotraj sicer aktivnega mestnega tkiva. Kljub temu še vedno ohranja arhitekturne, prostorske, tipološke in pričevalne vrednosti, ki jih je smiselno ohraniti in predstavljajo izhodišče za njegovo prenovo. Teoretični del naloge obravnava industrijsko arhitekturo, industrijsko arhitekturno dediščino ter koncept prilagojene ponovne rabe kot osnovo za razumevanje obravnavanega območja in njegovih razvojnih možnosti. Analitični del vključuje raziskavo zgodovinskega razvoja območja, analizo njegovega prostorskega konteksta ter vrednotenje obstoječega kompleksa kot podlago za oblikovanje projektne rešitve. Projektni del predstavlja idejno zasnovo prilagojene ponovne rabe kompleksa. Predlagana rešitev ohranja ključne prostorske in arhitekturne značilnosti obstoječih objektov ter vanje umešča nov stanovanjski program, dopolnjen z javnimi in skupnostnimi dejavnostmi. Novi stanovanjski volumni so zasnovani po principu »hiša v hiši«, kar omogoča ohranjanje industrijske lupine in njeno prilagoditev sodobnim potrebam bivanja.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: Prilagojena ponovna raba, degradirano območje, industrijska arhitektura, industrijska arhitekturna dediščina, Labod Libna, Krško.
• Vrsta gradiva: Magistrsko delo/naloga
• Tipologija: 2.09 - Magistrsko delo
• Organizacija: FA - Fakulteta za arhitekturo
• Status publikacije: Objavljeno
• Leto izida: 2026
• PID: 20.500.12556/RUL-184766
• COBISS.SI-ID: 286234371
• Datum objave v RUL: 15.07.2026

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: New Life for Labod : Conceptual Design for the Adaptive Reuse of the Former Labod Sewing Industry in Krško

Izvleček

This master’s thesis addresses the issue of the degraded site of the former Labod Libna garment factory in Krško. Following the cessation of production in 2002, the site lost its original function and has for many years represented a degraded and underutilized part of central Videm, while also constituting an urban void within an otherwise active urban fabric. Nevertheless, it retains significant architectural, spatial, typological, and documentary values that merit preservation and provide the foundation for its adaptive reuse. The theoretical part of the thesis examines industrial architecture, industrial architectural heritage, and the concept of adaptive reuse as the basis for understanding the site and its development potential. The analytical part includes a study of the site’s historical development, an analysis of its spatial context, and an evaluation of the existing complex, which serves as the basis for the proposed design. The design proposal presents a conceptual adaptive reuse of the complex. The proposed solution preserves the key spatial and architectural characteristics of the existing buildings while introducing a new residential program complemented by public and community-oriented functions. The new residential units are designed according to the “house within a house” principle, enabling the preservation of the industrial shell while adapting it to contemporary residential needs.

• Ključne besede: Adaptive reuse, degraded area, industrial architecture, industrial architectural heritage, Labod Libna, Krško.