Na Oddelku za kartografijo Narodne in univerzitetne knjižnice (NUK) v Ljubljani je ena sama razglednica s črno-belim posnetkom benediktinske opatije v Tokwonu, v bližini Wonsana, v današnji Severni Koreji. Razglednica je bila natisnjena v Sloveniji oziroma jo je natisnila slovenska tiskarna, saj je napis na njej v slovenščini. Ta razglednica ni bila poslana po pošti, zato ni dodatnih podatkov o tem, kdo in kdaj jo je posedoval.V zvezi z misijonarji, napotenimi v Korejo v začetku 20. stoletja, je znano, da je Vatikan razdelil korejsko regijo na tri dele, in sicer za francoski, ameriški in nemški misijonski red.V knjižnici NUK je veliko podobnih misijonarskih razglednic iz drugih delov Azije, zlasti iz Indije in s Cejlona; to so razglednice, ki prikazujejo lokalne prizore v povezavi z misi-jonskimi deli in imajo napise v slovenščini.Prispevek je poročilo o nadaljnjem raziskavanju o delovanju slovenskih misijonarjev. Ali je bil v tridesetih letih 20. stoletja v Tokwonu nameščen kdo iz slovenske regije? Ali pa je morda prišlo le do tiskanja razglednic?
|
