Mavrične utopije: Tatovi podob kot primer gledališča nelagodja

Radi Buh, Maša (avtor), Toporišič, Tomaž (mentor)

Queerovske tematike so v slovenskih uprizoritvenih praksah spregledano in marginalizirano področje, ki se v največji meri udejanja na področju neodvisne in alternativne scene, a v celoti gledano uprizoritve o omenjenih temah le govorijo, le malokrat pa jih prakticirajo. Ena svetlih izjem je tehnoburleska Tatovi podob v produkciji Zavoda Emanat, ki je osrednji fokus diplomske naloge. V njej raziskujemo možne pojavnosti queer dramaturgij ali gledališča nelagodja, predlaganega prevoda angleškega termina. Gledališče nelagodja so tiste uprizoritve, ki preizprašujejo in presegajo normativne prakse lokalnih in globalnih scenskih umetnosti ter razmišljajo o potencialnih prihodnostih, pri čemer izražajo tudi kritiko obstoječega sistema in premišljujejo razmerja moči, ki so na delu ne le v polju uprizoritvenih umetnosti, temveč tudi v družbi. Nelagodje v tem terminu je večplastno, s čimer sledi premisam queer teorije, ki poudarjajo nedoločljivosti, izmuzljivost in nasprotovanje preprostim kategorizacijam. Vse to zaznamuje tudi Tatove podob, ki se tako na samem produkcijskem nivoju, v svoji mozaični dramaturgiji, v družbenokritičnih vsebinah, v kraji in reapropriaciji podob popularne kulture izogibajo kakršni koli zafiksiranosti – so utelešenje queer disidentitet. In nenazadnje, Tatovi podob kot gledališče nelagodja ponujajo neprecenljive trenutke utopijskih performativov, kjer se za hipec razkrivajo neštete potencialnosti utopije, ki jo uprizarjajo.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: queer teorija, gledališče nelagodja, Tatovi podob, LGBTQ+, uprizoritvene umetnosti, utopija, tehnoburleska
• Vrsta gradiva: Diplomsko delo/naloga
• Organizacija: FF - Filozofska fakulteta
• Leto izida: 2020
• PID: 20.500.12556/RUL-118633
• Datum objave v RUL: 29.08.2020

RADI BUH, Maša, 2020, Mavrične utopije: Tatovi podob kot primer gledališča nelagodja [na spletu]. Diplomsko delo. [Dostopano 21 april 2025]. Pridobljeno s: https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=118633

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Rainbow Utopias: Image Snatchers as an example of queer dramaturgies

Izvleček

Queer themes, an overlooked and marginalized area of Slovene performing arts, mostly appear on independent and alternative scene. On the whole, these topics mainly remain discussed and it is rare to stumble upon a material manifestation of their ideas. One of the exceptions are Image Snatchers, a technoburlesque, produced by Emanat, which takes the spotlight of this bachelor’s thesis. It serves as a playground for exploring the term queer dramaturgies or theatre of unease, the second one a proposed Slovene transaltion. Theatre of unease envelops those performances which question and go beyond the normative practices of local and global performing arts. Imagining potential futures, they offer a critique of the existing social systems and point out the failures of power relations that are currently in place not only in the field of performing arts but also in wider society. Unease in the Slovene equivalent of queer dramaturgies has multiple meanings as it follows the premises of queer theory which emphasizes the resistance to categorization and definiteveness. All of this is also true for Image Snatchers; they embody the idea of queer disidentities on multiple levels – from production structures, mozaic dramaturgies and thought provoking content to the acts of stealing and reappropriating pieces of popular culture. And finally, Image Snatchers as theatre of unease or queer dramaturgies constitute precious moments of utopian performatives, short spaces of time where all potentialities of erformed utopia are revealed.

• Ključne besede: queer theory, theatre of unease, Image Snatchers, LGBTQ+, performing arts, utopia, technoburlesque