Razvrstitev funkcijske premičnosti : zanesljivost posameznega preiskovalca in med preiskovalci pri pacientih po možganski kapi

Puh, Urška (avtor), Behrić, Edita (avtor), Zatler, Sabina (avtor), Rudolf, Marko (avtor), Kržišnik, Maruša (avtor)

Uvod: Razvrstitev funkcijske premičnosti (angl. functional ambulation classification − FAC) je hitra in enostavna 6- stopenjska lestvica, ki razvršča paciente glede na njihovo sposobnost za hojo. Pri tem ocenjuje samostojnost oziroma količino potrebne pomoči ali nadzora drugih oseb. Uporaba je razširjena v klinični praksi in raziskavah pri različnih zdravstvenih stanjih. Namen raziskave je bil ugotoviti zanesljivost posameznega preiskovalca in med preiskovalci za slovenski prevod FAC pri ocenjevanju pacientov po možganski kapi. Metode: V raziskavi je sodelovalo 18 pacientov po možganski kapi, ki so bili vključeni v rehabilitacijo. Šest preiskovalcev je s slovenskim prevodom FAC hkrati, z opazovanjem v živo, ocenilo preiskovance. Po enem tednu so ponovili ocenjevanje z ogledom videoposnetkov. Za ugotavljanje zanesljivosti posameznega preiskovalca in med preiskovalci je bil izračunan intraklasni korelacijski koeficient (ICC). Rezultati: Ugotovljeni sta bili odlična zanesljivost posameznega preiskovalca (ICC od 0,948 do 1,000) in odlična zanesljivost med preiskovalci, pri prvem (ICC = 0,987) in pri drugem (ICC = 0,978) ocenjevanju. Zaključki: Slovenski prevod FAC se je izkazal kot razumljiv. Zanesljivosti posameznega preiskovalca in med preiskovalci sta odlični. Uporabo FAC priporočamo kot dopolnitev že uveljavljenih merilnih orodij za ocenjevanje sposobnosti hoje pri pacientih po možganski kapi.

• Jezik: Slovenski jezik
• Ključne besede: funkcijska premičnost, hoja, samostojnost, merske lastnosti, fizioterapija
• Tipologija: 1.01 - Izvirni znanstveni članek
• Organizacija: ZF - Zdravstvena fakulteta
• Leto izida: 2016
• Št. strani: Str. 1-11
• Številčenje: Letn. 24, št. 2
• PID: 20.500.12556/RUL-114710
• UDK: 615.8:796.012.266
• ISSN pri članku: 1318-2102
• URN: URN:NBN:SI:doc-3NF350Z6
• COBISS.SI-ID: 2273385
• Datum objave v RUL: 05.03.2020

Gradivo je del revije

• Naslov: Fizioterapija
• Skrajšan naslov: Fizioterapija
• Založnik: Društvo fizioterapevtov Slovenije, Društvo fizioterapevtov Slovenije, Združenje fizioterapevtov Slovenije
• ISSN: 1318-2102
• COBISS.SI-ID: 30074880

Sekundarni jezik

• Jezik: Angleški jezik
• Naslov: Functional ambulation classification : intra-rater and inter-rater reliability in patients after stroke

Izvleček

Background: Functional ambulation classification (FAC) is a fast and simple 6-point scale, which classifies patients according to their walking ability. It assesses independency and/or level of human support or supervision the patient requires to walk. It is used in clinical practice and research in different health conditions. The aim of the study was to establish intra- and inter-rater reliability of Slovenian translation of FAC in assessment of patients after stroke. Methods: 18 patients after stroke, included in rehabilitation, participated in the study. Six raters simultaneously assessed the subject by Slovenian translation of FAC with real-time observation. The assessment by observation of video records was repeated after one week. To establish intra-rater and inter-rater reliability the intraclass correlation coefficient (ICC) was calculated. Results: Excellent intra-rater reliability (ICC 0.948 – 1.000) and inter-rater reliability in the first (ICC = 0.987) and the second (ICC = 0.978) assessment were found. Conclusions: The Slovenian translation of FAC is clear and has excellent intra- and inter-rater reliability. Its use is recommended in addition to the other standardised measurement tools for assessment of walking ability in patients after stroke.

• Ključne besede: functional ambulation classification, FAC, walking ability, independency, measerement properties, physiotherapy